Можно ли согласовать возмещение потерь за недостоверные заверения по российскому праву?

Условие нужно строить с учётом разных оснований ст. 431.2 и ст. 406.1 ГК РФ. Возмещение потерь по ст. 406.1 рассчитано на согласованные обстоятельства, которые не являются нарушением обязательства стороной. Недостоверное заверение имеет собственный режим ответственности.

Civius, юридическая компания Софья Демидова, юрист; правовая позиция на 2023-08-01

Короткий ответ

Условие нужно строить с учётом разных оснований ст. 431.2 и ст. 406.1 ГК РФ. Возмещение потерь по ст. 406.1 рассчитано на согласованные обстоятельства, которые не являются нарушением обязательства стороной. Недостоверное заверение имеет собственный режим ответственности.

Как описать защищаемый риск

Вместо общей ссылки на иностранную конструкцию определите событие и формулу расчёта. Например, можно отдельно описать потери из-за конкретных обязательств приобретаемой компании, возникших до сделки, если соблюдены условия ст. 406.1.

Согласуйте соотношение требований, уведомления и подтверждающие документы. Перенос названия warranties on indemnity basis без ясного содержания не гарантирует, что суд применит желаемый сторонами способ возмещения.

Частые вопросы по теме